On 9 August, the administrative court ruled in favour of the Insurance Companies Association (ACA), nullifying the agreement between the Ministry of Social Security and the Mutualist Medical and Supplementary Fund (CMCM).

The court's decision was based on the requirement that the services provided by a mutualist fund must be variable and align with the fund's available resources.
 
At the time the ACA filed the lawsuit, this stipulation was not included in the CMCM's statutes. According to CMCM President Gilbert Goergen, this provision has since been added to the CMCM statutes.
 
Goergen indicated that the next steps are now for the Ministry to decide, whether that means adapting or renewing the agreement. He assured that CMCM members will not lose any benefits as a result of the court's decision.
 
Minister of Social Security Martine Deprez has yet to determine her response to the verdict or whether an appeal will be considered. In a brief statement on Tuesday, the Ministry announced that its team responsible for the CMCM case is currently "exploring the consequences of the verdict" and evaluating potential actions.