ROUX MagazineWhich way is the fall?

RTL Today
When I asked my best friend, the artist Kristina Shatokhina, what she saw in our bands music, she imagined underwater caves, reflected stars, and an Icarus whose rise looks eerily like his fall.
Kristina Shatokhina. The Environment – Reckless (EP) cover. January 2026. Illustration.
Kristina Shatokhina. The Environment – Reckless (EP) cover. January 2026. Illustration.
© alraunes/kristina_des_anges

Dear Caladrii,

This is not just an interview… It is something more personal.

For a long time, I have been thinking of interviewing Kristina Shatokhina. She is a designer and one of the creators of ROUX Magazine, talented architect, the visual artist behind the rock band Environment, and my best friend.

I want to share her view, her perception of the world, because she fills it with unusual ethereal beauty, poetry and transcendent meaning.  

Being the vocalist of the alternative band Environment, I was looking for a kindred soul who could 'see' our music. So now our music gets its colour, shape and breath.

So this is a small interview with Kristina – small, because none of these questions can fully reveal the depth, brightness, and creativity of this person.

Tell us a bit about yourself – who are you as an artist and what kind of magic do you create?

I was educated as an architect; I design, I write poetry, do academic and archival work, and I create art.

And yet it feels strange to say: I am this, and this, and that... I am simply one person.

Of course, we all have our references, people, experiences, artworks that influence and shape us.

But I also like to think that what I create comes ultimately from a single source: a mystery substance at my core, my soul.

The 'magic' lies in finding a way to pour that soul into a writing, an object or a page so that it can reach out and connect with the souls of others.

How did you find your path to creating art?

I am very lucky to have such a supportive family. When I turned six, my grandma took me to every art class in town – painting, singing, piano, gymnastics.

I was supposed to choose one I like the most, but I chose all of them!

Naturally, I hit a total burnout a few years later and dropped almost everything. Only the drawing and painting classes remained. They offered the most exquisite escapism; I loved getting lost in a daydream world of images I created in my head

I can't say it was really a path towards something – art was always there for me as long as I remember myself, offering a safe place, an unconditional shelter.

Did the idea of this album cover come suddenly like a vision, or did it grow slowly during the process? 

For a while, I've been obsessed with the Italian tradition of grotteschi – decorative motifs inspired by the frescoes rediscovered in the grottoes of Nero's Golden House. Grotesques are whimsical, irregular, mythical combinations of human, animal, and plant forms.

They seem irrational and logical all at once.

When I listened to your demos, I had a vision of grottos – those subterranean, mystic caves merging with translucent waters. I realized a grotteschi inspired by your music would be the perfect fit. It bridged your magical sound with my current artistic obsessions.

What emotions live inside this cover? What did you feel while bringing it into existence?

Enchantment. Longing. Transcendence.

What energy or symbolism does it carry for you? 

Someone recently called the figure a fairy, I love that interpretation!

But I actually drew the figure as Icarus. I imagined a deliberately androgynous Icarus, Icarus from my dreamworld and maybe the Icarus you're singing about.

The composition is built on reflections. His hand reaches for a star that is drawn more faintly than the one on the opposite side, suggesting it is merely a reflection on the water.

Icarus is reaching for the star which is the Sun, but this will cause his ultimate downfall. The true destiny he will meet deep down, on the bottom of the sea…

I hint at the ambiguity between two of those stars – which one is the reflection, in which direction is he truly moving?

The rise and the fall can look eerily similar sometimes. And that's what listening to Icarus reminds me about.

Which song from the album cast the strongest spell on your imagination?

It's Echo. If I am not mistaken, this song actually mentions caves! I only notice it now.

I am happy the artwork somehow accounts for all the songs of the album. I am so enchanted by the second half of Echo, when the sound gets heavier and your voice becomes so siren-like.

I see myself running away from a castle when the midnight strikes, through the grand staircase into the woods, and my long gown gets torn by the tree branches.

What does your creative ritual look like?

I’m quite messy and I live in a tiny dorm room, so I guess the first step is always cleaning the table.

Certain music is essential; it allows me to tune into that frequency where creative energy flows intensely. I don’t often make drafts, but I like to spend some time studying and trying out particular techniques I want to use.

That's all, really – I don't need any special equipment, there is really no fuss in my creative process. The whole point is that I am enjoying myself.

How would you describe your artistic universe in a few words?

The space between material ruination and spiritual transcendence. My universe is where the perishable and the eternal meet, where the sacred golds into the profane – it's in those passions that bridge the bodily and the spiritual, and where boundaries between the opposites dissolve.

Written by Margaryta Aleksandrova


Roux Student Magazine ROUX Student Magazine is a student club at the University of Luxembourg. Everything in the magazine is 100% made by students for students and now for you :). The article you just read was featured in our Issue 29. You can find all issues digitally or grab the newest one for free physically in our monthly publication events. Contact us on instagram: @roux.magazine or email us on paper.roux@gmail.com.

Back to Top
CIM LOGO